1. UYGULANABİLİRLİK
a) Bu hüküm ve koşullar tüm Dr. teklifleri için geçerlidir. Smart Shop (bundan sonra satıcı olarak anılacaktır), ayrıca satıcı ile onun sözleşme tarafı (bundan sonra alıcı olarak anılacaktır) arasında akdedilen tüm alım ve satım sözleşmeleri.
b) Bu koşullardan sapmalar yalnızca satıcı ve alıcı tarafından açıkça kabul edilmesi ve bu sapmaların satıcı tarafından alıcıya yazılı olarak teyit edilmesi durumunda geçerlidir. c) Alıcının genel satın alma koşulları, yazılı olarak açıkça teyit edilmediği sürece bu koşulların dışındadır.
2. TEKLİFLER
a) Satıcı tarafından sağlanan fiyat listeleri de dahil olmak üzere satıcıdan gelen tüm teklifler, kabul için bir şart içermediği sürece yükümlülük içermez.
b) Teklifler, başvuruda belirtilen bilgilere ve teklif tarihinde geçerli olan fiyat ve ücretlere dayanmaktadır. Teklifte belirtilen fiyatlara KDV dahil değildir.
c) Satıcının bağlayıcı olmayan teklifi alıcı tarafından kabul edilirse satıcı, kabulün kendisine ulaşmasından itibaren beş iş günü içinde teklifi geri alma hakkına sahiptir.
d) Bileşik tekliflerde, tamamı için belirtilen fiyatın bir kısmının teslim edilmesi zorunluluğu yoktur.
3. TESLİMAT
a) Satıcı tarafından belirtilen veya kabul edilen teslimat tarihi bilgilendirici ve yaklaşıktır ve bu nedenle, aksi yazılı olarak açıkça kararlaştırılmadıkça hiçbir zaman son teslim tarihi olarak kabul edilemez. Belirtilen teslim tarihinin aşılması durumunda, alıcıya temerrüde düşmeden önce satıcıya taahhütlü mektupla temerrüt bildirimi yapılmalıdır.
b) Satıcı, alıcıya karşı temerrüde düşmediği sürece, belirtilen teslim tarihinin aşılmasından dolayı müşterinin uğrayacağı zararları müşteriye tazmin etmekle yükümlü değildir.
c) Aksi kararlaştırılmadıkça teslimat satıcının deposundan yapılacaktır.
d) Alıcı, sözleşme gereği kendisine teslim edildiği veya kendisine teslim edildiği anda teslim edilecek malı kabul etmekle yükümlüdür. Karşı tarafın teslimatı kabul etmeyi reddetmesi veya teslimat için gerekli bilgi veya talimatları sağlamaması durumunda, malların depolanması riski alıcıya ait olacaktır. Bu durumda alıcı, depolama masrafları da dahil olmak üzere tüm ek masrafları ödemek zorunda kalacaktır.
e) Satıcının teslim edilecek malı parçalar halinde teslim etmesine izin verilir. Kısmi teslimatın bağımsız bir değeri yoksa bu geçerli değildir. Malların parçalar halinde teslim edilmesi halinde satıcının her bir parçayı ayrı ayrı faturalandırma hakkı vardır.
f) Teslimatın kredi ambalajı kullanılarak yapılması halinde, alıcı, kredi ambalajını teslim aldığı tarihten itibaren 30 gün içerisinde, masrafları kendisine ait olmak üzere, boş ve hasarsız olarak satıcıya iade etmekle yükümlüdür.
g) Yetiştirme ürünleri satıcı tarafından yalnızca yasal olarak bulundurulmasına izin verilen yetiştirilen bitkiler için sunulmaktadır. Alıcı, bu ürünleri yasa dışı veya ticari yetiştirme faaliyetleri için kullanmamayı kabul eder. Satıcı, yasadışı ekim faaliyetlerine yönelik herhangi bir niyet olduğundan şüphelenirse, alıcının satın alımını reddetme hakkını saklı tutar.
4. FİYAT (DEĞİŞİKLİKLER)
a) Sözleşmenin imzalanması sırasında üzerinde mutabakata varılan fiyatlar, sözleşmenin imzalandığı tarihte bilinen bilgilere dayanmaktadır ve satış vergisini içermemektedir.
b) Satıcı ile alıcı arasında sözleşmenin kurulmasından sonra, maliyet fiyatı faktörlerine ilişkin olarak mutabakata varılan fiyatta değişiklik yapılmasını gerektiren koşullar ortaya çıkarsa, satıcı fiyatı buna göre değiştirme hakkına sahiptir. Fiyat değişikliği %10'u aşan bir artışa yol açmadığı sürece, satıcının fiyatı değiştirmesi halinde alıcının sözleşmeyi feshetme hakkı yoktur.
c) Maliyet fiyatı unsurları her halükarda malzeme, hammadde, ambalaj, üçüncü şahıslardan satın alınacak malların fiyatlarını, vergileri, harçları, navlun fiyatlarını, kur değişikliklerini, sigorta primlerini ve ayrıca hükümet tedbirlerinin açıklanması durumunda, bu sonuçların normal ticari riskler olarak kabul edilemeyeceği sonucunu doğuracaksa, satıcı buna göre fiyatlar üzerinden ek ücret talep etme hakkına sahip olacaktır.
5. ÖRNEKLER, MODELLER VE ÖRNEKLER
a) Satıcı tarafından bir model, numune veya örnek gösterilmiş veya verilmişse, bunun yalnızca belirtmek amacıyla gösterildiği veya sağlandığı varsayılır: teslim edilecek malların nitelikleri numune, model veya örnekten farklı olabilir Teslimatın gösterilen veya sağlanan numune, model veya örneğe uygun olacağı açıkça belirtilmediği sürece.
6. GARANTİ VE GEREKSİNİMLER
a) Satıcı, teslim edilen mallar hakkında herhangi bir garanti vermez ve teslim edilen malların uygulanmasına ilişkin olarak, bunlar satıcı veya üçüncü şahıslar tarafından verilen öneri, tavsiye veya bilgilere dayansa bile hiçbir sorumluluk kabul etmez.
b) Alıcının teslim edilecek mallara dayatmak istediği ve normal şartlardan farklı olan tüm şartların, satın alma sözleşmesi yapılırken alıcı tarafından satıcıya açıkça bildirilmesi gerekir.
c) Teslim edilen ürünler, İlaç Tedarik Kanunu veya diğer yasa ve yönetmelikler kapsamında ilaç değildir ve ilaç işlevi görmez.
7. TESLİM EDİLECEK ÜRÜNLERDE DEĞİŞİKLİKLER
a) Satıcı, teslim edilecek mallarda, ambalajında veya gerekli olan ilgili belgelerde değişiklik yapılması durumunda, alıcının sözleşmeyi feshetme hakkı olmaksızın, satın alma sözleşmesinde açıklanan mallardan farklı malları teslim etme hakkına sahiptir. yürürlükteki yasal düzenlemelere uymak veya öğede iyileştirme sağlayan küçük değişikliklerle ilgiliyse.
8. MÜCBİR SEBEPLER
a) Mücbir sebep hallerinde satıcı, mücbir sebebi oluşturan durum ortadan kalkana kadar sözleşmenin ifasını askıya alma hakkına sahiptir.
b) Mücbir sebep, makul olarak satıcının riskine girmemesi gereken herhangi bir dış neden ve durum anlamına gelir. Tedarikçilerin gecikmeleri veya ifa etmemeleri, teslimat için gerekli hammaddelerin ve diğer öğelerin genel olarak bulunmaması, nakliye zorlukları, teslim edilecek malların ithalatında durgunluk, iş kesintileri, hastalık nedeniyle aşırı devamsızlık, grev ve hükümet önlemleri ve müdahalesi çok açık bir şekilde mücbir sebep olarak değerlendirilmektedir.
c) Mücbir sebebin süresi 3 aydan uzun sürerse ve mücbir sebebin kalıcı nitelikte olduğunun tespiti halinde satıcı ve alıcı, sözleşmenin feshi ve buna bağlı sonuçlara ilişkin düzenleme yapabilir.
d) Satıcı, mücbir sebep oluştuğunda yükümlülüklerini kısmen yerine getirmiş veya kısmen yerine getirebilecek durumda ise, halihazırda teslim edilen kısım veya teslim edilecek kısım için ayrıca fatura kesme hakkına sahiptir ve alıcı bu faturayı ödemekle yükümlüdür. sanki ayrı bir anlaşmaymış gibi. Ancak halihazırda teslim edilmiş veya teslim edilecek parçanın bağımsız bir değeri yoksa bu geçerli değildir.
e) Buna sebep olan durumun satıcı tarafından sözleşmenin ifasının (kısmen) tamamlanmasından sonra meydana gelmesi durumunda dahi, satıcı mücbir sebep ileri sürme hakkını saklı tutar.
9. İZLEME VE REKLAM
a) Alıcı, satın aldığı malları teslimat sırasında, ancak her halükarda teslim alınmasından itibaren 3 iş günü içerisinde incelemek ve teslim edilen malların kararlaştırılana uygun olup olmadığını kontrol etmekle yükümlüdür.
b) Teslim edilen mallarla ilgili olarak alıcı tarafından teslim alındıktan sonra tespit edilen yanlışlık, eksiklik ve/veya kusurların derhal satıcıya iadeli taahhütlü mektup veya e-posta yoluyla bildirilmesi gerekmektedir.
c) Alıcı ayrıca gözle görülmeyen kusurları, tespitten sonraki 8 iş günü içinde, ancak teslimattan itibaren en geç 30 gün içinde satıcıya yazılı olarak, imzalı mektupla veya e-postayla bildirmelidir.
d) Teslim edilen malın alıcı tarafından teslim alınmasından itibaren 30 günden fazla bir süre içinde satıcıya ulaşan şikayetler, artık satıcı tarafından işleme alınmayacak ve alıcının tüm haklarını kaybetmesiyle sonuçlanacaktır.
e) Zamanında yapılan inceleme ve şikayetler, alıcının teslim edilecek ve/veya teslim edilecek malı satın alma ve ödeme yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. Teslim edilen mallar ancak satıcının önceden yazılı izni alındıktan sonra iade edilebilir.
10. BAŞVURU REZERVASYONU
a) Satıcı tarafından teslim edilen mallar, alıcı, satıcıyla akdedilen tüm satın alma sözleşmeleri kapsamındaki tüm yükümlülüklerini yerine getirene kadar, bu yükümlülükler teslim edilen veya teslim edilecek mallara ilişkin bedel(ler)i ilgilendirdiği sürece satıcının mülkiyetinde kalır. kendisi ve/veya alıcının satın alma sözleşmesine/sözleşmelerine uymamasından kaynaklanan herhangi bir talep.
b) Satıcı tarafından teslim edilen ve önceki paragraf uyarınca mülkiyeti muhafazaya tabi olan mallar, yalnızca normal ticari faaliyetler kapsamında yeniden satılabilir. Alıcının teslim edilen malı rehin etme veya üzerinde başka bir hak tesis etme hakkı yoktur.
c) Alıcının yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya yerine getirmeyeceğine dair makul bir korkunun bulunması halinde satıcı, mülkiyeti muhafazası alıcıya veya mülkiyeti elinde bulunduran üçüncü kişilere ait olan teslim edilen malları kaldırma veya elden çıkarma hakkına sahiptir. alıcı için mallar olsun. Alıcı, günlük borçlu olduğu tutarın %10'u oranında para cezasına tabi olmak üzere bu konuda tam işbirliği sağlamakla yükümlüdür.
d) Üçüncü şahısların, mülkiyeti muhafaza altında teslim edilen mallar üzerinde herhangi bir hak tesis etmek veya ileri sürmek istemeleri halinde, alıcı, makul olarak beklenebilecek en kısa sürede satıcıyı bilgilendirmekle yükümlüdür.
e) Alıcı, satıcının ilk talebi üzerine:
- Tapu muhafaza şartıyla teslim edilen malları sigorta ettirmek ve bunları yangın, patlama ve su hasarlarına ve hırsızlığa karşı sigortalamak ve bu sigorta poliçesini inceleme için satıcıya sunmak;
- Hollanda Medeni Kanunu'nun 3:239. Maddesinde belirtilen şekilde, mülkiyeti muhafaza altında teslim edilen mallarla ilgili olarak alıcının sigortacılara yönelik tüm taleplerini satıcıya rehin etmek;
- satıcı tarafından mülkiyeti muhafaza altında teslim edilen malların Hollanda Medeni Kanunu'nun 3:239. Maddesinde belirtilen şekilde satıcıya yeniden satılması sırasında alıcının müşterilerine karşı elde ettiği talepleri rehin etmek;
mülkiyeti muhafaza altında teslim edilen malları satıcının malı olarak işaretlemek;
Satıcının, teslim edilen mallara ilişkin mülkiyet hakkını korumak için almak istediği ve alıcının işini normal şekilde yürütmesini makul olmayan bir şekilde engellemeyen tüm makul önlemler konusunda başka yollarla işbirliği yapmak.
11. UYARI YÜKÜMLÜLÜĞÜ
a) Alıcı, kendisinin ve/veya üçüncü kişilerin zarara uğradığını ve/veya herhangi bir zarara uğradığını veya (ilave) zarar ve/veya zararın ortaya çıkacağını fark ettiği veya şüphelendiği anda satıcıyı derhal ve eksiksiz olarak bilgilendirmekle yükümlüdür. teslim edilen mallardan kaynaklanmaktadır.
b) Alıcı, hasarı önlemek veya sınırlamak konusundaki kendi özen yükümlülüğüne ek olarak, alıcıya yaklaşan hasarı ve/veya herhangi bir dezavantajı önlemek veya hasarı ve/veya herhangi bir dezavantajı sınırlamak için tüm fırsatı vermekle yükümlüdür.
c) Alıcı, teslim edilen mallardan kaynaklanan zararlarla ilgili olarak üçüncü şahıslardan gelebilecek taleplere karşı satıcıyı tazmin etmekle yükümlüdür.
12. SORUMLULUK
a) Satıcı, satıcının teslim ettiği mallardan kaynaklanan hasarlardan (doğrudan veya dolaylı) ve/veya herhangi bir dezavantajdan, bu zararın satıcının kasıtlı veya ağır ihmalinden kaynaklandığı durumlar hariç, alıcıya karşı sorumlu değildir. satıcı.
b) Ancak satıcı hiçbir koşulda ciro kaybı, ticari hasar ve/veya diğer dolaylı zararlar şeklindeki zararlardan sorumlu tutulamaz.
c) Bu maddenin önceki paragraflarında belirtilenler dikkate alındığında, zararın ve/veya herhangi bir zararın satıcıya ait olması gerektiği anlaşılırsa, satıcının toplam sorumluluğu bu miktarla sınırlı olacaktır. Makullük ve adalet standartlarına göre, teslim edilen mallar için mutabakata varılan fiyatla orantılıdır ve hiçbir durumda mutabakata varılan fiyattan yüksek olmayacaktır.
d) Satıcının, alıcıyla yaptığı sözleşme ve/veya bu koşullar kapsamında sorumlu olmadığı zararlardan ve/veya herhangi bir dezavantajdan dolayı üçüncü bir kişi tarafından sorumlu tutulması halinde, alıcı bu hususta satıcıyı tamamen tazmin edecek ve satıcı bu hususu tamamen tazmin edecektir. bu üçüncü tarafa ödemesi gereken her şeyi geri ödeyecektir.
e) Satıcının iddia edilen herhangi bir sorumluluğuna ilişkin ispat yükü, kabul ettiği alıcıya aittir.
13. ÖDEME
a) Alıcı, satıcıdan aldığı tüm faturaları 7 gün içinde veya kararlaştırılan ödeme süresi içerisinde ödemeyi taahhüt eder.Aksi kararlaştırılmadıkça, herhangi bir kesinti yapılmaksızın ve iddia edilen ifa etmeme nedeniyle askıya alınmaksızın.
b) Alıcının temerrüdü, tasfiyesi, iflası veya ödemesinin askıya alınması durumunda, alıcının (ödeme) yükümlülükleri derhal muaccel hale gelecektir. Satıcı, müşterinin (ödeme) yükümlülüklerini yerine getiremeyeceğinden korkmak için iyi nedenler veren koşulların farkına varırsa, müşterinin (ödeme) yükümlülükleri de derhal vadesi gelecek ve ödenecektir.
c) Ödeme, satıcının belirttiği banka hesabına ciro veya banka havalesi yoluyla Hollanda para birimi cinsinden yapılmalıdır. Nakit ödeme yapılması durumunda alıcı, satıcı tarafından makbuzun düzenlenmesini sağlamalıdır.
d Belirtilen 7 günlük ödeme süresinin aşılması durumunda, alıcı, vade tarihinden ödeme gününe kadar herhangi bir temerrüt bildirimine gerek kalmaksızın vadesi gelen tutar üzerinden ayda en az %1 oranında satıcıya faiz borçludur. Ayın bir kısmına ilişkin faizin tam ay olarak hesaplandığı yer.
e) Alıcı ayrıca vade tarihinden itibaren ana paranın %15'i tutarındaki mahkeme dışı masraflardan da sorumludur. Ancak satıcı, yasal masraflar da dahil olmak üzere, makul olarak gerekli olan daha yüksek masraflara katlandığını kanıtlarsa, bu masrafların da alıcı tarafından karşılanması gerekecektir.
f) Satıcı ve alıcının, bu genel şartlar ve koşulların geçerli olduğu bir sözleşme ve mahkeme kararına ilişkin olarak yasal işlem yürütmesi halinde, alıcı, makul olmayan yüksek olmamak kaydıyla, her halükarda satıcıya borçlu olacaktır. kesinleşir ve alıcı tamamen veya ağırlıklı olarak hatalı bulunur.
g) Alıcı tarafından yapılan ödemeler, alıcı ödemenin daha sonraki bir faturaya ilişkin olduğunu belirtse bile, her zaman öncelikle vadesi gelen tüm faiz ve masrafların ödenmesine ve ardından en uzun süre ödenmemiş faturaların ödenmesine hizmet eder.
14. GÜVENLİK HÜKÜMÜ
a) Satıcı, sözleşmenin imzalanması sırasında veya sözleşmenin imzalanmasından sonra, (daha fazla) ifadan önce, alıcıdan satıcıya karşı (mevcut ve gelecekteki) yükümlülüklerini makul bir süre içinde yerine getireceğine dair kesinlik talep etme hakkına sahiptir.
b Alıcı, şirketin iflası, ödemelerin durdurulması, kapatılması veya tasfiyesi veya haciz veya başka bir sebeple malvarlığının tamamını veya bir kısmını elden çıkarma yetkisini kaybetmesi halinde her zaman teminat sağlamakla yükümlüdür.
15. ASKIYA ALMA HAKKI
a) Alıcının satıcıya karşı yükümlülüklerini yerine getirmemesi durumunda, satıcı, herhangi bir temerrüt bildirimi olmaksızın, alıcının sözleşmeye uyması sağlanıncaya kadar sözleşmenin ifasını kendi adına askıya alma hakkına sahiptir.
b) Satıcı ayrıca, alıcının satıcıya karşı yükümlülüklerini yerine getirmeyeceğinden korkmak için geçerli nedenler doğuran koşulların farkına varması halinde, sözleşmenin uygulanmasını askıya alma hakkına da sahiptir.
16. SÖZLEŞMENİN FESHİ
a Alıcının sözleşmeye uymaması halinde satıcı, yazılı bildirimde bulunmak veya mahkeme kararıyla sözleşmeyi kısmen veya tamamen feshetme hakkına sahiptir.
b) Sözleşmenin kısmen veya tamamen feshedilmesi halinde alıcı, satıcının sözleşmeden doğan olumlu menfaatini tazmin etmekle yükümlüdür.
c) Satıcı, sözleşmeyi kısmen veya tamamen fesih hakkını kullanarak, alıcının bundan doğan zararını hiçbir zaman tazmin etmekle yükümlü değildir.
d) Teslim edilecek mallar veya satıcının sözleşmenin ifasında kullandığı veya kullanma eğiliminde olduğu kişi ve/veya materyallerle ilgili olarak sözleşmenin ifasını imkansız hale getirecek nitelikte hallerin ortaya çıkması veya Sözleşmeye uyulması artık makul bir şekilde gerekli olmayacak kadar zahmetli ve/veya orantısız derecede pahalıysa, satıcı sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir.
17. GİZLİLİK
a) Alıcının, kanunların kendisine yüklediği yükümlülükler saklı kalmak kaydıyla, satıcıya ve alıcı ile satıcı arasındaki iş ilişkisine ilişkin gizli bilgileri üçüncü kişilere vermesine izin verilmez.
18. TİCARİ
a) Alıcının, teslim edilen malın, yasal mevzuata, teslim edilen malın niteliğine veya satıcının genel olarak bunu yapma şekline aykırı olacak şekilde tanıtım yapmasına izin verilmez.
b Alıcının, satıcı veya üçüncü şahıslar tarafından verilen tavsiye, tavsiye veya bilgilere dayansa bile, teslim edilen malların uygulanmasına ilişkin olarak üçüncü şahıslara garanti vermesine de izin verilmez.
c) Teslim edilen malın satışı ve tanıtımı sırasında, alıcının satıcı tarafından sağlanan satış malzemelerini kullanmasına izin verilir. Ancak sağlanan satış malzemeleri her zaman satıcının mülkiyetinde kalır.
d) Satıcı, sağlanan satış materyallerinin telif hakkını açıkça saklı tutar. Alıcının satış materyalinde değişiklik yapmasına izin verilmez.
e) Alıcı, teslim edilen malın tanıtımını kendisi veya adına ürettiği satış materyalleri aracılığıyla yapmak isterse, bunu ancak satıcının yazılı onayından sonra yapabilir.
19. ANLAŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ
a) Hukuk mahkemesinin yargı yetkisine ilişkin yasal kurallara bakılmaksızın, alıcı ile satıcı arasındaki herhangi bir anlaşmazlık, eğer mahkeme yetkili ise, Rotterdam'daki mahkeme tarafından çözülecektir. Ancak satıcının, kanuna veya yürürlükteki uluslararası anlaşmaya göre alıcıyı yetkili mahkeme huzurunda çağırma hakkı saklıdır.
20. GEÇERLİ HUKUK
a) Satıcı ile alıcı arasındaki her anlaşmada Hollanda yasaları geçerlidir.
21. ŞARTLARIN DEĞİŞİKLİĞİ
a) Satıcı bu koşullarda değişiklik yapmaya yetkilidir. Bu değişiklikler ilan edilen yürürlüğe giriş tarihinde yürürlüğe girecektir. Satıcı, değiştirilen koşulları alıcıya zamanında gönderecektir. Yürürlüğe giriş tarihi bildirilmemişse, değişiklikler alıcıya bildirildiği anda alıcı açısından geçerlilik kazanacaktır.
